manuliando

30 Libros. Dia 7: Uno muy divertido

2011-09-18T11:24:00.002-06:00

El ponche de los deseos. De Michael Ende

Es fantástico, recuerdo haberlo leído en un viaje largo y no haber parado de reirme. Quiero leerlo de nuveo!

30 Libros. Día 6: Uno de un novel

2011-09-16T07:18:00.002-06:00

Desgracia. De J.M. Coetzee

El nombre lo dice todo. Y no es una crítica, pero dice poco de la gran alegría de la gente de Sudáfrica. Aun así le agradezco haberme introducido a una sociedad tan interesante - y a mi hermano que me sigue regalando literatura importante y no tan comercial :) -

30 Libros. Día 5: Uno de viajes

2011-09-15T12:09:00.003-06:00

No te apresures en llegar a la Torre de Londres porque la Torre D Londres no es el Big Ben. De Eugenia Gallardo

Desde que esta Guatemalteca decidió que una compatriota de ella, debía tomar un pavo para volar a Londres y empezar a buscar carretones de comida en esa ciudad tan bella, me cautivó. El desenlace no es algo más que curioso, no todos los días la escritora se revela con los lectores, en pleno medio libro!!!! Simplemente es genial.

30 Libros. Dia 4: Uno que le gusta a todos menos a mi

2011-09-15T12:01:00.002-06:00

El caballo de Troya. de J. J. Benítez

No soy religioso, pero que hueva mas enorme me da este libro.

30 Libros. Día 3. Uno que sea un placer culposo.

2011-09-12T11:53:00.000-06:00

Hacia el Edén / Exit to Eden, de Anne Rice (Bajo el pseudónimo de Anne Rampling)

Cuando leí la última página, cerré el libro y no lo he vuelto a abrir, por miedo a que me termine gustando!!! Que culpa, Dios Mio...

Sí que es comercial, si que es erótica, pero al fin y al cabo sabe enganchar, algún merito tiene que tener por eso, o no?

30 Libros. Día 2: Uno que se haya demorado mucho en leer.

2011-09-08T22:14:00.004-06:00

Robinson Crusoe. De Daniel Defoe tr. de Julio Cortázar y Prólogo de J.M. Coetzee

Voy por la página 199 desde hace dos años y creo que todavía anda dando vueltas en la isla y ni siquiera a conocido a Miércoles.... MIÉRCOLES, seguiré esperando hasta cuando pueda tirarme a la hamaca con la cabeza fresca para ver como termina este señor.

30 Libros. Día 1: Uno que leyó de una sentada.

2011-09-08T08:16:00.004-06:00

La Bastarda de Istanbul, de Elif Şafak

Los libros que leo de una sentada son mis favoritos, a pesar de la critica de mi hermano (y otros expertos en literatura, que los llaman comerciales...). No hay como un libro que capture mi mente, que me sumerja en una historia y que me transporte a otra cultura. Éste sin duda es uno de ellos. Istanbul es la cuidad más mágica y bella que he visitado (Horrorasamente llamado Estambul por los ibéricos), y la capacidad de esta mujer de llevarnos por sus calles entre la rebeldía femenina, los olores y los sabores de sus comidas, los sonidos de la ciudad, el humor de la gente y la historia de esta sociedad que tanto me fascina, es realmente un gran placer, que no pude postergarlo hasta devorarlo enteramente.

[Cuando tenía 15 años, los libros de Agatha Christie causaban ese efecto en mi, quizás uno de los factores que me llevó a estudiar en Engerland. También Noah Gordon, algunos de John Grisham y la serie de Harry Potter]

Errante

2010-06-18T03:33:00.002-06:00

No estoy viejo lo suficiente para decir que mi vida es la de un errante, ni mi pasaporte está tan lleno, ni se me han agotado los lugares en el mundo que me atraen y me guiñan el ojo. Pero es curioso sentir que la casa de uno es la maleta, y cómo a cualquier lugar uno se puede adaptar. He visto mucha gente que cuando viaja siempre compara su país a cualquier lugar donde ande. Creo que yo ya dejé eso, acostumbrarme a un lugar me toma menos de 3 meses, camino por Brighton como si siempre lo hubiera hecho, me encuentro gente por la calle y los nuevos amigos parece que fueran casa, no es que no extrañe a los amigos de siempre, esos son alma. Pero esa parte nómada de mi me gusta a veces, a veces extraño echar raíces y tener a alguienes siempre ahí, pero en un día como hoy, con luz, sol y tantas opciones para el futuro, no puedo más que sentirme alegre con esta pequeña vida errante :D

El despertar de la consciencia

2010-06-08T05:59:00.007-06:00

El reguetón, un género de barrios pobres, principalmente urbano, siempre molesto ante los oidos educados, plagado de machismo, homofobia y violencia, no fue desde el inicio el género que más me gustó. Pero a veces la consciencia viene de los lugares menos inesperados, esas palabras que te hacen pensar, reflexionar el mundo, preguntarse desde el lugar donde uno está parado, hasta qué significa cada cosa. No es ciencia, es arte. Y espero que disfruten esta obsesión mía por Calle 13.

-----

The reggaetón is known as sexist, maybe mysoginous, working class, urban poor neighbourhood music genre. Created in the Carribean, it is not polite, it shows anger, frustration. Most of it may be crap, but there is one, that talk about reallity, that shows the frustration of many, not in terms of sex, but in terms of this reality, of my beloved America (the continent, not the country...) Here some of my favourites song that I hope you enjoy.

Pa' los migrantes: Pal Norte

Pa' Nicaragua: "Llegale a mi guarida"
Con Vicentico (y al parecer Manu Chao lo plagió!!!)

Pa' Puerto Rico: "Querido FBI"

Una más dulcita

Sueño technicolor

2010-05-18T13:21:00.000-06:00

Soñando

2010-05-18T13:19:00.000-06:00

Brighton cover in white II

2010-01-19T11:42:00.000-06:00

Brighton cover in white I

2010-01-19T11:34:00.001-06:00

Sussex flowers

2009-10-16T13:25:00.001-06:00

Some flowers from the Sussex "pasture". Great definition, I am proud ;)

Trancas

2009-10-16T13:08:00.001-06:00

Walking the boundaries of the University of Brighton, I found this scenes of the English countryside that I enjoyed a lot. This a series of differents gates that caught my eyes.

Thames River, London

2009-10-12T02:14:00.002-06:00

At the end of the afternoon we had a wonderful clear sky. And London showed me one of the most beutiful lights, and fantastic scenes, combined with the river charm and bridges. Below you'll find my favorites pictures at the Thames River.

Hungerford Bridge and Thames from London Eye
.

Dramatic Sunset at the Thames - Blackfriars Bridge

Dramatic clouds and Blackfriars Bridge

Southwark Bridge and Tower Bridge at the end

Buckingham Palace and St Jame's Park

2009-10-11T17:31:00.004-06:00

Folowing a green path I kept seeing the interesting London

Buckingham Palace

The Victoria Memorial

At the Blue Bridge, in St. James's Park

Ducks, Pelicans, Swans, Geese and others, at St. James's

Hyde Park, London

2009-10-11T16:48:00.001-06:00

At one of the most big parks in london there was a marathon for different charity organizations. We (Ejiro and I) woke up at 6 in the morning, took the train at 7 and arrive at 8 at London. The train was pack with people ready to run. Anyway, I took pictures of my first impresion of this park, the autum and my first sight of London!!!!. Here they are a few, enjoy them!!!!

Right to play. Cheering ladies

Brighton

2009-10-10T17:35:00.001-06:00

Esta tarde, hubo un sol maravilloso, y decidí caminar por las calles que cruzo día a día y capturar aquellas imágenes que hacen que mi mirada se detenga cada día y que me hacen tomar un suspiro y decir, que bello el lugar al que vine a parar.

2009-10-10T17:17:00.000-06:00

The burn pier

An angel at the sunset

An angel by the sea

Gay couple

Mi cuarto Brightoniano

2009-10-10T05:10:00.002-06:00

Hace más de dos semanas comenzó una nueva etapa en la vida. De vuelta a las clases, pero en país y continente "nuevo". También hace un día tengo nueva cámara. Con la cual espero mantenerlos informados de las andanzas manulianas por tierras de la Queen Elizabeth. Por ahora comparto las primeras cuatro fotos de mi Nikkon semi profesional. Éste es el pequeño cuarto que alquilo por una graaaan cantidad de dinero. Si alguna vez conocieron mi apartamento en El Salvador se darán cuenta que es un cambio muy grande. Tengo el cuarto más pequeño de la casa porque estaba en lista de espera y este fue el único que se desocupó, el resto de los cuartos son enormes.

En fin, a pesar de la pequeñez hay algo que lo compensa, y es que la casa la habitamos 10 personas de todas partes del planeta, y en estas dos semanas hemos logrado una sintonía tal, cómo si nos conociéramos de toda la vida. Cuando sea haga la luz del día les introduciré a todos.

Por ahora les doy los detalles triviales. La cama es hyper "single", la primera noche que dormí me caí!!!! creo que estos de la universidad se toman en serio eso de no invitar desconocidos a nuestras habitaciones!!!!. La lámpara la compré yo, porque me recuerda mucho a la lámpara Feng Shui que tenía en El Salvador, así como el poster de Marx, Fidel, Lenin, Stalin y Mao Tse Tun. Al otro lado tengo una pizarra para pegar cosas con tachuelas, por ahora hay una foto de mis entrañables, pero tengo que llenarla, así que espero que lleguen muchas postales.

Otra característica de Brighton, de la residencia y de los hostales, es de tener el lavado "en suit", es una costumbre rara, pero a falta de tener baño es un opción práctica pero poco elegante, en realidad supongo que así se sentirá un preso.

Bueno, esa es una introducción a mis futuras entregas, por ahora les dejo, las imágenes de lo que será mi casa en este tiempo por venir.

Detalles de la mesita de noche

Tortuga viajera

Jemanjá - Yemanya

Paco

2009-10-10T04:55:00.001-06:00

La cama y mi poster the "Wellcome to the party"

Mi escritorio con el horrible lavadero "en suit"

El ropero y la pared sin personalidá

2009-06-10T11:37:00.003-06:00

Le décembre passé, je suis allé au Pérou, à Lima, à Cusco, à Ollantaytambo et à Machu Picchu. Pérou est un pays impressionnant et très divers. Lima est située sur la côte central du pays. A cette ville il y a environ 8 millions d'habitants. A mon avis Lima n'est pas très intéressant, mais sa gastronomie est génial. J'ai adoré la nouvelle couisin péruvienne. Cette cuisine est une mélange de la cuisine régional (la côte, la montagne et la jungle) et de la cuisine moderne (gourmet).

La ville de Cuzco est situe à la montagne. Cette ville est tres intéressante, Cuzco a été fondé par Manco Copac (le premier Inca) au XI siècle. Aprés les espagnols ont détruit la ville, et ils ont construit sur elle une nouvelle ville. Cette nouvelle ville garde les caractéristiques des villes européenes, avec des cathedrales imposantes.

À Cuzco, nous avons pris un train qui marche à côte du rivieère Urubamba et de magnifique montagne des Andes. Nous sommes arrivés à Ollantaytambo, une ville arrêtée dans le temps Inca. À mon avis, la ville le plus belle. Aprés, nous avons pris le train encore un foi, et nous sommes allés à Machu Picchu. Machu Picchu est beau comme tout le monde dit et un peu plus.

Es porque un pajarito en mi ventana me acompaña estos días

2009-05-11T12:10:00.007-06:00

El día en que llegó el Tucán!!! Que miedo que pasamos

El/la progenitor/a y alimentador frenético

El demandante de gusanitos y bichos

Es porque un pajarito de la montaña ha hecho,
en el hueco de un árbol, su nido matinal,
que el árbol amanece con música en el pecho,
como que si tuviera corazón musical.

Si el dulce pajarito por entre el hueco asoma,
para beber rocío, para beber aroma,
el árbol de la sierra me da la sensación
de que se le ha salido, cantando, el corazón.

(Alfredo Espino)

2009-04-18T09:50:00.000-06:00

Un beau mec qu'est ce que c'est? Il y a sans doute mille et une définitions.

Grafiti sobre el internet

Una fiesta de pájaros

2009-03-20T16:03:00.005-06:00

Hace rato no dedico un tiempo a escribir, a poner en letras el caminar de la mente. Y algo que mi mente recuerda constantemente son los atardeceres en mi apartamento. Todos los días después de las 5 hay una fiesta en los árboles de enfrente. Empieza primero una pareja, que viene a posarse a este arbol temprano. Luego, aparecen decenas, con un canto, que más que canto es una algarabía, una felicidad histérica, una fiesta. Una fiesta de pajaros todos los dias en mi ventana. Si algo amo de este país es eso, sus pericos y sus atardeceres. En estos mese he visto los atardeceres más bellos de mi vida, ni las Europas ni el resto de las Américas. El momento de máxima belleza para mi, se da entre las 5 y las 6 de la tarde en mi apartamento.

Cuando quieran pasen por aquí, a compartir un cachito de felicidad.

Youtube 1

2009-02-17T10:33:00.000-06:00

Una versión divertida de I kissed a girl

Con Mauricio Funes, ¿nacerá la esperanza? Inshallah - Ojalá

2008-12-11T16:55:00.003-06:00

El País publicó, en su versión electrónica, un artículo sobre Mauricio Funes el candidato presidencial que lidera las preferencias salvadoreñas para las elecciones de 2009.

El título me parece buenísimo. Y un reconocimiento que la necesidad de un cambio que beneficie a las mayorías si puede tener efectos multiplicadores. Ojalá la visión de estos magnates de transnacionales llegue a la mente feudalista de los ricos locales.

Desde mi punto de vista, Mauricio Funes ha sido muy inteligente para sortear todo lo podrido de la política local, y ha logrado superar, en una buena parte, la polarización endémica en que vivimos. Por lo menos para navidad, muchos podremos soñar que un cambio bueno le espera a El Salvador en medio de esta crisis mundial.

Los dejo con un extracto del artículo y un vínculo al artículo completo

"La izquierda ha perdido el miedo a los empresarios y éstos a la izquierda"

Mauricio Funes, candidato presidencial de lo que fuera la guerrilla salvadoreña del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), mantuvo la semana pasada trascendentales reuniones en Ciudad de México con Carlos Slim, considerado como uno de los magnates más ricos del mundo, así como con Ricardo Salinas Pliego, un poderoso empresario del país azteca.

Al regresar a El Salvador Funes concluyó, en entrevista con EL PAÍS, que "la izquierda le ha perdido el miedo a los empresarios y éstos a la izquierda".

[...]

Hoy la realidad es otra. "La izquierda ha tenido una evolución en el discurso y en su plataforma programática; hay un ajuste a las necesidades de El Salvador. Necesitamos la inversión nacional y extranjera para beneficio del país. Reconocer esto implica una madurez política y una comprensión exacta de las exigencias del momento", aseveró Funes.

"Al igual que en otros países de Latinoamérica, la izquierda salvadoreña le ha perdido el miedo a la empresa privada y la empresa privada le ha comenzado a perder el miedo a la izquierda. Es decir, la empresa privada es consciente de que puede rentabilizar sus inversiones, independientemente del signo ideológico del partido que asuma el Gobierno", reiteró Funes, al enfatizar que eso es lo que ocurre en Brasil, Argentina o Chile.

http://www.elpais.com/articulo/internacional/izquierda/ha/perdido/miedo/empresarios/izquierda/elpepuintlat/20081208elpepuint_1/Tes

Costa Rica

2008-12-01T23:47:00.005-06:00

Visitando San José descubrí este disco que me acompaña estos días de inicio del verano, muy rico para escuchar, relajarse, ver los cielos despejados y sentir la brisa. Dos cantantes resaltan, los nicaragüenses Clara Grun y Perrozompopo, también la pieza de Goizueta y la de Ray Tico. En fin un disco más que recomendado.

Quien produce estos disco es un grupo llamado Papaya Music (www.papayamusic.com), un editor similar a Putumayo, pero basado en Costa Rica y Centroamerica. Así que cuando quieran, pasan a mi apartamento, por un café y para escuchar este bello disco.

Un bello fin de semana wanako

2008-11-04T09:14:00.002-06:00

Iglesia del Puerto de la Unión

Cutuco

Suave atardecer de noviembre
Las tunas

Playa Torola

El río Lempa desde la carretera del litoral

Mes pieds

2008-10-25T16:39:00.005-06:00

Pisando el sur del continente

Chile ¡Sur del mundo!

Pisando territorio petenero

Los pasos que quiero seguir

La Unión

Mis sandalias favoritas

la citation du jour

2008-10-24T11:03:00.001-06:00

Le silence est le complice de tous les abus

I

2008-10-22T13:47:00.004-06:00

La última lluvia del

invierno

Hoy por la radio, alguien del Servicio Nacional de Estudios Territoriales, anunció el fin del invierno y el principio de los seis meses de verano, con los típicos vientos de octubre y las tardes soleadas y con viento, mi época favorita del año. El día ha sido lindo, en sentido climático y en sentido metafórico. El viento de octubre ha empezado a funcionar, el sol brilló en un cielo de nubes caminantes, y mi nuevo apartamento y yo empezamos a suavizar nuestras diferencias y a estar más a gusto el uno con el otro. Me despertó el habitual frenesí de los pericos del vecindario, un ruido que curiosamente me derrite el corazón. Más tarde, en la mañana, frente a mi terraza una ardilla cortaba brotes de hojas nuevas, para su nido, supongo. En fin, ha sido un día lleno de vida, una vida diferente a los acuáticos días anteriores. Y a la vez, ha sido la señal de que un nuevo período empieza.

Todavía tengo que establecer mis rutinas para sentir al apartamento como mi casa. No sé qué cosas harán que cada quien sienta que su casa es su casa. Pero una de las cosas importantes para mí, es la cocina!!! Poder cocinar a mis anchas, tener mis cacerolas, bártulos, especias, verduras, carnes y pasar un tiempo con el fuego haciendo cositas ricas. Es un rito por empezar en ‘El Mediterráneo’.

Son las 10 de la noche, Black coffee está sonando en mi compu, y mientras termino mi cereal – cena, cae una pequeña llovizna, para recordarme que en los cambios de estaciones las cosas se traslapan mientras se da el paso definitivo.

Volando del nido otra vez

2008-10-12T00:03:00.001-06:00

Cinco veces creo que he volado del nido, por ende he regresado 4. Pero cada vez se vuelve más suave. La primera, diría yo, fue cuando tenía 16 años, un viaje de un mes a Costa Rica, con una amiga del colegio como única conocida, y fue rico vivir esa aventura, aunque siempre estuvimos rodeados de gente buena que nos cuidó. La segunda, un intercambio por 6 meses a España, igual nos cuidaron mucho pero probamos las mieles de la independencia y del salario. La tercera, fue la más dramática, mi primer apartamento luego de haberme graduado. Las emociones que desataron en el nido fueron muy intensas, así como las expectativas que yo tenía. La cuarta, fue Guatemala, donde realmente experimenté el valerme por mi mismo. Y ahora, viene la 5, en El Salvador de nuevo. Ésta vez, sé que es vivir solo, de modo que no será algo tan nuevo, y ahora el nido lo toma un poco mejor, ya el ave madre lo toma con más calma, compartiendo más que mandando. Y bueno, una nueva etapa. Espero, llena de amigos, familia y buenos momentos. Whish me luck

Mis yo favoritos

2008-10-07T10:45:00.007-06:00

Muchas veces no me gusto, otras me tolero, y en otras descubro que me gusto. Esta es una selección de fotos de mi que me gustan, unas porque quien las tomó significa mucho para mi y logra captar eso, otras porque me captan a gusto conmigo mismo... bueno ahí está el ejercicio narcista.

Envuelto

En el pico del sentimiento

Ante las grandeza de la naturaleza: Semuc Champey

Chulonis

Au mexicas

Narciso

Dos niños

Ironías del tiempo

2008-10-05T01:08:00.009-06:00

De los cambios políticos en América Latina

Con el tiempo todo cambia, lo malo es que la historia no suele ir al ritmo de nuestros deseos. Ayer en la noche vi la película "El Clavel Negro" (The Black Pimpernel / Svarta Nejlikan), una película Sueca – Danesa – Mexicana, que relata la historia de Herald Edelstam, el embajador de Suecia en Chile en el momento en que Pinochet da el golpe de Estado a Allende. La película está muy bien lograda, retrata a Suramérica muy fielmente, creo, y logra contar una historia que conmueve e identifica. Al terminar la película no pude evitar en pensar, que esa película, en El Salvador, hace 16 años, hubiera sido imposible de verla en público, y peor aun que una cadena comercial estadounidense la exhibiera tan abiertamente.

Me alegra saber, que después de muchos años y mucha sangre, ese cambio político que fue el deseo de todo un siglo, está llegando a América Latina. No soy ingenuo en creer que la realidad "estructural” ya cambió, la pobreza, el autoritarismo, el racismo, el clasismo, el machismo, la homofobia y el irrespeto a la vida siguen presentes y quizás con mayor fuerza. Pero los cambios políticos y de discurso, arrojan un poco de esperanza. Es una pena que hayan tenido que pasar tantos años y tantos muertos para entender y dejar escuchar nuestra propia voz.

En El Salvador, ese paso del tiempo, no deja de ser muy irónico. El candidato de ARENA ha declarado: “Jamás aceptaría la más mínima señal de privatizar, o el más mínimo viso, de que la salud que brinda el Estado tiene que privatizarse o que tiene que convertirse en un negocio”. También ha defendido el mantenimiento de subsidios. Saca en su último discurso presentó como un gran logro, haber subido los impuestos y ampliado los programas de gobierno. ¡Ven la ironía!! Desde los acuerdos de paz, ARENA ha promulgado una cruzada en contra del Estado, ha querido aplicar al pie de la letra los libros de microeconomía (los menos complicados, claro). Y ahora, por diferentes motivos, ha llegado a contradecirse. El cambio de ARENA no es un cambio sustantivo, es un mero cambio de discurso. Por otro lado, el FMLN al debatir la sostenibilidad de los subsidios y las acciones del gobierno, ha utilizado argumentos como "va en contra del mercado". Este cambio de discursos me hace pensar en una esquizofrenia social (no sé si es un uso riguroso del término, pero se empiezan a notar los rasgos del delirio).

En Guatemala, el primer gobierno autoproclamado social - demócrata, se preciaba de haber contenido del gasto público, ¡cual neoliberal de los 90’s!

Definitivamente los cambios discursivos en los partidos políticos salvadoreños y en el guatemalteco, no representan un cambio sustancial de visiones, ideologías ni mucho menos caudillismos. Pero la lección que América Latina está dando es que ese cambio se va a dar. América Central siempre llega tarde al llamado, pero llegará. El problema es si tendremos la paciencia para que toda la sociedad cambie, cuantos podremos ver ese cambio, si nos podemos dar el lujo de ser inmaduros y cambiar con múltiples caídas y shocks extremos y demorar el proceso. Cuantos más años pasarán para que nuestra realidad vuelva a cambiar sustantivamente, cuanta sabiduría necesitamos para comprender los avances reales, cuánta para calmar nuestras ansias, cuanta para hacer lo correcto, cuanta para luchar por nuestros ideales sin perder las esperanzas por la lentitud de la historia. Ojalá, que el tiempo se vuelva nuestro aliado.

El tráiler de la película http://www.svartanejlikan.se/

La historia de Harald Edelstam http://es.wikipedia.org/wiki/Harald Edelstam

Volviendo a casa

2008-10-02T23:04:00.005-06:00

A veces, regresar a casa es el paso más seguro a tomar. Cuando el mundo se vuelve incierto, cuando los rostros se vuelven indiferentes, cuando el futuro es borroso, uno se ve tentado por volver a la cueva. Pero oh! sorpresa, la casa cambió, se vació. Esa cueva que albergó mis años de colegio, mis años de universidad, ya no contiene sueños, ni la magia de descubrir el mundo. Está llena del pasado. ¿Volver a casa es volver al pasado? Supongo que me gustó pensar eso, que el regresar a mi casa, a mi país era como volver dos años atrás, girar las agujas del reloj para atrás. Pero ni el país, ni su gente, ni la casa, ni yo somos los mismos, un pequeño detalle que me falló en la estrategia. Ni los sueños son los mismos.

Siempre me gustó caminar, subir volcanes, montañas, esa es una de las metáforas que me gustan para mi vida, la de una constante caminata, descubrir nuevos lugares, nuevas gentes, nuevos yo, la ansiedad, la adrenalina de descubrir el punto más alto. Y de todos esos paseos recuerdo más el camino y no la destinación.

No dar un paso, o no tener a donde ir me pone inquieto, frustrado, pero necesitaba parar, necesitaba sentirme abrazado por mi gente, y gracias a Dios mi gente no me ha fallado. Pese a los cambios en todos (incluyéndome a mi) hay algo que se mantiene, la complicidad, las tardes llenas de pláticas, llenas de amigos, llenas de gente queriendo irse, queriendo caminar, llegar a algún lugar. Estoy ansioso por empezar una nueva caminata, intrigado y ansioso por saber cual será, pero el tiempo me pide calma, una calma que por ahora no está en mi, pero que espero tener, desde aquí, mi amado El Salvador.

Papá, mamá: ellos.

2008-07-22T09:22:00.006-06:00

Fue un edificio precioso, restaurado con todo el lujo que la explotación de una raza por otra permitió. Ahí, alguien de Nueva York, esa ciudad tan importante y cosmopolita que nada ha de entender de nosotros y que no ha de saber del daño de su gente a la mía. Ese alguien, organizó una exposición, agarró a los más blancos del continente, a esos que le parecieron más humanos, más europeos, menos inferiores y contó la historia de las desapariciones. A pesar de la cantidad de contrastes que implicaba esa exposición, logró reflejar lo largo y lo sistemático que ha sido la práctica de las desapariciones para con los latinoamericanos. Esa definición de nuestro continente contrasta con el cliché de latinos, calenturientos, fiesteros y bailadores. Me pregunto si alguien dirá, los latinos, "esos que bailan salsa, se les desaparece si piensan diferente y se les expulsa si se nos acercan."

En fin, esa muestra, tan llena de contrastes para mi, tan cierta por un lado, tan mal reflejada por otro, no fue cualquier exposición en mi vida. Fue importante, porque tocó tanto a mi madre que reveló una parte de mi pasado que no sabía, no sé qué tanto esta historia es mía, pero seguro si es de mi madre y por tanto me atañe.

Mi padre, cuyo nombre de guerra era Manuel, le dijo a mi madre que si algo le pasaba a él, que no lo buscara, que si lo buscaba, la podrían implicar y por ello torturarla y matarla. Si algo le pasaba a mi madre él la buscaría… él la buscaría… él volvería. Si él no volvía, que lo viera en las cosas lindas, en las sonrisas de los niños, como decía un poema. Él sabía a lo que se metía, no fue ingenuo en tomar esa decisión. Me pregunto si sabía que cuando alguien lo ama, no se debe de jugar con esa vida. Probablemente sabía de las injusticias de este mundo, de estas razas. Probablemente creía mucho en sus valores. Probablemente sabía lo que sacrificaba, probablemente nunca se imaginó que iba a pasar. Me pregunto si alguien lo culpa, no lo sé, pero sé que alguien lo recuerda todo el tiempo, mi madre.

Boris, su hermano, también se había involucrado en la guerrilla. En 1980 se alistó a un campamento donde la naciente guerrilla entrenaba a sus miembros para la ofensiva de 1981. El ejército descubrió el campamento y los mató a todos. Emilio o Manuel, como se llamaba mi padre, le dijo a su madre, le dio la noticia a mi abuela que su hijo menor había muerto.

Debió haber habido muchas esperanzas en ese año de miedos. Mi padre vino a Guatemala, a una misión, luego regresó donde mi madre, donde mi hermano, y ahora, donde yo estaba, y le dijo a mi madre que iba a otra misión a Honduras, a ver a Roco. Un hombre que era de la guerrilla, que había sido apresado y luego liberado, y en ese momento vivía en Honduras. Una misión que era muy peligrosa, alguien que había estado en la cárcel, probablemente torturado y forzado a cualquier cosa por los militares de ese momento, y misteriosamente liberado. Él se fue. Se fue.
Pasaron tres semanas y no regresó, mi madre se empezó a preguntar qué pasaba, pero no debía preguntar, tres vidas estaban en riesgo. De repente en una parada de bus en San Salvador se encontró a la pareja de Roco, le preguntó a la mujer si sabía de Emilio, y ella le dijo que había sido apresado en la frontera con Honduras, pero que había sido liberado y que estaba en Costa Rica. Mi madre sabía que la misión de mi padre era transportar armas. Lo habían detenido en la frontera, con un cargamento de armas.

Pero estaba libre, estaba en Costa Rica. Si algo pasa no me busqués, yo volveré, yo te buscaré. Pasó un año, pasó otro. Nuevamente se encontró a la pareja de Roco, y le volvió a preguntar. Y ella dijo, la información sigue siendo la misma. Para mi madre el tiempo se había detenido hace tres años, hace tres años el tiempo no pasaba. Dos años después, en un periódico se publica que Roco había sido ajusticiado por la guerrilla. La guerrilla ajusticiaba a los que la traicionaban. Roco, se confirmaba, era alguien que pasaba la información al gobierno. Él había entregado a mi padre, la guerrilla lo había matado. Cuántas vidas habrá él denunciado. No pudo más, mi madre preguntó a una guerrillera amiga, Ethel, yo, la recuerdo, la recuerdo llegar en la noche al apartamento, nunca intuí que viniera de la guerra, yo no tenía más de 5 años. Ella averiguó, Roco era efectivamente oreja, mi padre había sido capturado efectivamente en la frontera entre Honduras y El Salvador, pero nadie había sabido más de él. Era 1985, saber más era peligroso, hablar de la verdad era peligroso. Eso mi madre lo supo, han pasado 16 años desde que terminó la guerra. Hoy supe de mi padre.

Antes de 1985, cuando la muerte no era cierta, un familiar llegó a buscar a mi madre para preguntar por mi padre, justo después de uno de los episodios con la pareja de Roco. Habrá sido ella oreja, no lo sabemos. Pero ahí nació la respuesta de mi madre, una respuesta que me acompañó eventualmente durante mi niñez. Emilio se fue a Canadá. A mi abuela también le dijo lo mismo, ¿que se dice cuando alguien desaparece? ¿Se le declara muerto en la mente? ¿Qué decir cuando preguntar puede traer la muerte? Pero después de un tiempo mi madre le tuvo que decir a mi abuela que él último hijo que ella pensaba vivo también había muerto. Sus ojos se llenaron de una honda tristeza, sus tres hijos habían muerto, cargó desde entonces con la soledad de fondo que siempre le vi, y con su humor retorcido que tanto me encantó, solo exclamó tonto. ¿Y cómo seguir viviendo? Recuerdo que una vez le pregunté a mi madre frente a mi abuela, que en el colegio los niños se reían porque no tenía padre, que qué les decía. Y mi abuela me dijo, deciles que tu papá está en Canadá. Ellas sabían que esa mentira salvaba vidas, que un niño pregonando que a su papá lo había matado el ejército era un arma perfecta para la familia. El 16 de enero de 1992 mi familia se reunió para celebrar el fin de la guerra, todos iríamos a la plaza cívica, donde celebraba la guerrilla. Nadie me explicó nada pero yo pensé, si la guerra terminó mi papá volverá, busqué en medio de la gente, pero nunca vi a nadie correr para abrazarnos. La plaza tenía una energía enorme, que a pesar de no encontrar a ese padre, ha sido uno de los días más emocionantes de mi vida, hubo una energía que era más grande que uno mismo, son esos momentos de la historia que nos sobrepasan.

Una de las exposiciones en antigua era sobre todas las mujeres argentinas, que embarazadas, fueron torturadas y desaparecidas. Al salir mi madre dijo, esos pudimos haber sido nosotros. Y yo pensé en el país y dije, peores cosas pasaron, y no solo a las madres, sino a todos. Y luego entendí, que el nosotros éramos ella y yo, nadie más en este mundo, que los dos que salíamos de esa exposición, podríamos haber sido los muertos que nadie busca. 28 años han pasado desde que mi padre está desaparecido, ayer su mujer lo volvió a llorar.

Guatemala, julio de 2008

La Cocolina

2008-07-18T11:04:00.004-06:00

Encontramos estos videos del Museo de la palabra y la imagen en Youtube. Y están lindísimos.

Yo quiero irme de Guate y no irme de Guate
Estar en El Salvador y no estar en El Salvador
Ir a España y no ir a España
A ver si me lo hace el dibujante.

Obama pledges support for Israel - BBC headline -

2008-06-04T10:08:00.004-06:00

Una gran decepción. Personalmente no soy iluso con Obama, tengo familiares y conocidos salvadoreños en EEUU que veían con muy buenos ojos a Obama, pero su discurso frente al American Israel Public Affairs Committee (Aipac) me confirmó que políticamente no hará un cambio singnificativo para el mundo y que seguirá dirigiendo EEUU con los mismos errores en los que está basada su identidad. "La seguridad de Israel es sacrosanta y no negociable". Y los palestinos qué?

Al escuchar a este señor y su discurso pro israelita me vino a la mente el poema que declamó Silvio Rodríguez en su gira de este año. Un poema de un escritor cubano llamado Luis Rogelio Nogueras. Sus palabras ronda en mi cabeza queriendo desnudar ese mito estadounidense, esa supuesta busqueda del bien, mal entendido por ellos. Se los comparto:

HALT

Recorro el camino que recorrieron 4000000 espectros.
Bajo mis botas, en la mustia, helada tarde de otoño
cruje dolorosamente la grava.
Es Auschwitz, la fábrica de horror
que la locura humana erigió
a la gloria de la muerte.
Es Auschwitz, estigma en el rostro sufrido de
nuestra época.
Y ante los edificios desiertos,
ante las cercas electrificadas,
ante los galpones que guardan toneladas de
cabellera humana
ante la herrumbrosa puerta del horno donde
fueron incinerados
padres de otros hijos,
amigos de amigos desconocidos,
esposas, hermanos,
niños que, en el último instante,
envejecieron millones de años,
pienso en ustedes, judíos de Jerusalem y Jericó,
pienso en ustedes, hombres de la tierra de Sión,
que estupefactos, desnudos, ateridos
cantaron la hatikvah en las cámaras de gas;
pienso en ustedes y en vuestro largo y doloroso
camino
desde las colinas de Judea
hasta los campos de concentración del III Reich.
Pienso en ustedes
y no acierto a comprender
cómo
olvidaron tan pronto
el vaho del infierno

Auschwitz-Cracovia, 21-10-79

Abdelá Taia

2008-02-21T12:14:00.007-06:00

Joseba y Kato me regalaron el libro "El Ejército de Salvación" de un escritor marroquí, Abdelá Taia, residente en Paris. El libro es fascinante, esta historia, que para llegar a mis manos, tuvo que salir del país vasco, es un viaje hacia un mundo, el marroquí y la descripción de lo humano en ello. Me pareció una lectura muy rica, una descripción muy buena de un lugar interesante y una traducción y narración también interesante, desafiando a la historia (history) a incluir historias (stories) no tan homogenizadoras.

Aquí hay una sinopsis que encontré en un blog llamado EHGAM-DOK.

"Abdela Taia es el primer escritor marroquí que ha confesado públicamente su homosexualidad, algo penado en su país.

En El ejército de salvación nos ofrece un relato sobre el despertar a la homosexualidad de un joven marroquí, a la vez que un viaje hacia occidente que nos muestra la dificultad de conciliar ambos mundos

Taia ofrece también en esta novela una mirada crítica hacia el mundo occidental y sus prejuicios, así como hacia la hipocresía de la sociedad de Marruecos.

Abdelá Taia nació en Salé, Marruecos en 1973 aunque vive en París desde hace 7 años.
....La traducción es de Gerardo Markuleta y de Alberdania editorial.

En la estantería

2008-01-17T17:12:00.001-06:00

Guatemala de la Asunción, 17 de enero de 2007.

Después de varios días de andar errante por las tierras europeas, al fin regreso a esta nuestra América, a respirar de nuevo aires nuevos. Simpre se siente rico volver a casa. Por ahora quería compartirles una serie de libros que me acompañó en este viaje y que me permitió mucho disfrutar y sobro todo entender a la madre patria. Expulsora de judaizantes, moros, bigamos y sodomitas. Si pueden echenle un vistazo. Adjunto descripciones y vínculos.

___________________________________________________________

El Capitán Alatriste
de Arturo Pérez-Reverte

"No era el hombre más honesto ni el más piadoso, pero era un hombre valiente"... Con estas palabras empieza El capitán Alatriste, la historia de un soldado veterano de los tercios de Flandes que malvive como espadachín a sueldo en el Madrid del siglo XVII. Sus aventuras peligrosas y apasionantes nos sumergen sin aliento en las intrigas de la Corte de una España corrupta y en decadencia, las emboscadas en callejones oscuros entre el brillo de dos aceros, las tabernas donde Francisco de Quevedo compone sonetos entre pendencias y botellas de vino, o los corrales de comedias donde las representaciones de Lope de Vega terminan a cuchilladas. Todo ello de la mano de personajes entrañables o fascinantes: el joven Íñigo Balboa, el implacable inquisidor fray Emilio Bocanegra, el peligroso asesino Gualterio Malatesta, o el diabólico secretario del rey, Luis de Alquézar. Acción, historia y aventura se dan cita en estas páginas inolvidables.

________________________________________________________

Limpieza de sangre
de Arturo Pérez-Reverte

A punto de incorporarse a su antiguo tercio en Flandes, Diego Alatriste se ve envuelto por mediación de su amigo don Francisco de Quevedo en otra peligrosa aventura. Una mujer ha aparecido estrangulada en una silla de manos frente a la iglesia de San Ginés, con una bolsa de dinero y una nota manuscrita: Para misas por su alma. El enigma se complica con los sucesos misteriosos que ocurren tras las paredes de un convento, cuando Alatriste es contratado para rescatar de allí a una joven novicia. En el azaroso y fascinante Madrid de Felipe IV, entre lances, tabernas, garitos, intrigas y estocadas, la aventura pondrá en juego la vida de los amigos del capitán, haciendo surgir del pasado los fantasmas de viejos enemigos: el pérfido secretario real Luis de Alquézar, el inquisidor fray Emilio Bocanegra y el siniestro espadachín italiano Gualterio Malatesta.

_______________________________________________________

El sol de Breda
de Arturo Pérez-Reverte

Tercera entrega de Las aventuras del capitán Alatriste, El sol de Breda escenifica las batallas y el asedio de la ciudad de Breda en 1625 por los Tercios españoles en Flandes. El joven vasco Íñigo de Balboa es el narrador, como siempre, pero ahora adquiere en este relato un papel más protagonista: es mochilero del tercio viejo de Cartagena, donde sirve de ayudante a su amo el capitán Alatriste, y empuña por primera vez las armas en el combate. Íñigo será, en esta aventura, testigo del sometimiento de la ciudad por las tropas españolas, y describirá años más tarde al pintor Diego Velázquez, para que los inmortalice en un famoso cuadro, los rostros de los participantes en la batalla: el general Ambrosio Spínola, un respetado guerrero con dotes de político, que abortará el conato de un motín de las tropas, hartas de pelear sin que vean recompensados sus esfuerzos con una paga que nunca llega, y que el general les adelantará de sus acaudaladas arcas o el maestre de campo Pedro de la Daga, despreciativo con sus tropas hasta la crueldad, o el dubitativo capitán Carmelo Bragado y el valiente soldado Sebastián Copons, veteranos todos de las pasadas guerras en Nápoles y camaradas del capitán Alatriste.

http://www.capitanalatriste.com/index.htm

Reino de España, diciembre de 2007

2007-12-26T09:52:00.000-06:00

Valladolid, 25 de diciembre de 2007

La ansiedad fue la compañera que nos llevó al inicio, se abrió el telón y nos inundaron los besos, los abrazos, las palabras calidas y amorosas. En el cuarto había un frenesí, las historias de los adultos, los anhelos de los jóvenes, la dulzura de los niños, todas bajo el ritmo de las carcajadas, esa confluencia de cosas se mezclaban para hacer una sola pieza, una familia Castellana. Le llamaremos Dominguez, por decir un nombre y guardar el anonimato. Pues, los Dominguez abrían sus puertas para recibir a una pequeña familia salvadoreña, que vio el encuentro como una pieza musical, de violines intensos que amenizaban un baile con ritmos frenéticos y muy festivos.

El balls empieza cuando el violín es más intenso. La apertura intensa del saludo es seguida de un desfile de bocadillos, bebidas, saludos y demás, el ritmo no disminuye, hasta que la conversación se volvió uno a uno, hasta que la pieza de baile pasó del acto grupal a las parejas, ¿que haces? ¿que te gusta?, patatin patatán y ahí va la conversación... Al conocer los instrumentos de la orquesta, el salón comienza a tener más formas, olores, colores y de la orquesta se empiezan a distinguir los instrumentos y el ritmo de cada uno de ellos.

Esperando el bus

2007-11-26T12:40:00.000-06:00

Los atardeceres de noviembre tienen algo mágico en este nuestro país inventado, El Salvador. El día de ayer cuando regresaba a Guatemala de El Salvador, mientras estaba sentado en la acera esperando por el bus, escuché el gorjeo de las palomas de castilla y pareció que la tarde se detuvo por un instante. El gorjeo me evocaba dos recuerdos no tan claros. Uno es el de la iglesia de Don Rúa y el otro el de las tarde que eventualmente pasé a solas en el colegio donde estudié. De los dos, mi recuerdo del colegio es el mas intenso, esa tarde se tradujo en una sensación de especial regocijo, fue el recuerdo de la tranquilidad y la seguridad que sentía en mi infancia, una seguridad que únicamente lograba cuando estaba solo.

Ese gorjear y la tibia brisa de la tarde de San Salvador me ubicó en tiempos pasados y definitivamente me desubicó del presente. En la terminal de buses donde estaba, afuera de un hotel, en la San Benito, había un grupo de adolescentes, todos de tez muy blanca, rubios o con pelos castaños, usando ropas de moda y en un carro cuatro por cuatro, de un año muy reciente, pero curiosamente, con un acento muy salvadoreño. Ese cuadro me hizo ser consciente de mi clase, de haber visto esos grupos de gente en mi infancia y haberme sentido lejano a ellos, perteneciente a una historia de la que ambos éramos ajenos. Y reconocí algo en El Salvador que solo había reconocido en Guatemala, la diferencia de clase va con la piel, el color de ojos y los apellidos extranjeros. También reconocí que yo no era ajeno a esa división de clases, que yo tenía un puesto dentro de ella, aunque eso no fuese suficiente para definirme como persona.

Pero nuevamente, el canto de las palomas de castilla y la tibieza de la tarde, la luz a través de los árboles me recordaron que ésta era mi casa, mi infancia, mi origen. El bus partió, recogió la gama de acentos, apariencias y clases y recorrió nuestro territorio, bañado de risas, injusticias, caricias, sangre, en fin una historia intensa. Los atardeceres de noviembre tienen algo mágico en este país inventado. Los cañales en flor, la luz que se filtra tibia y refrescante, los cielos despejados, las nubes y los atardeceres suelen ser dramáticos y románticos. El pensamiento bucólico de Alfredo Espino dominó por sobre el discurso de Dalton, ese paisaje me permitió abstraerme del mosaico social y de clases que me rodeaba y dejar que mi pulgarcito inventado se bañara de versos románticos.

Un fin de semana bello

2007-11-20T08:56:00.000-06:00

Cuando el tiempo es bello, y cuando el corazón está intenso es dificil sentarse a escribir, pero es más facil entender a esos escritores bucólicos, románticos empedernidos, bellos paisajes que se disfrutan con un brillo en la mirada.

Las cosas importantes son las que están detrás de la piel

2007-10-18T18:27:00.000-06:00

Katia me pasó este video de este grupo (español supongo) Fito Fitipaldis y me encantó. Y me hizo pensar en todo lo que ha pasado estas semanas y la frase de la canción "Menos mal que fui un poco granuja/ todo lo que sé / me lo enseñó una bruja" me ha hecho pensar en todas esas cosas que he aprendido "a pesar del colegio, la familia y la sociedad" y de todas las aliadas que me han acompañado en esta vida :) Así que, un abrazo a todas esas brujas que han caminado conmigo, que me han acompañado en aprender esto que la tradición no te deja. Éste descubrirnos en el tiempo ¡A ver cuando hechamos la casa por el tejado! Besos a todas y les dedico la canción ;)

La canción de Fito Fitipaldis es: La casa por el tejado

La Libertad en Octubre

2007-10-04T16:49:00.000-06:00

El primer finde de Octubre fuimos con una amiga, la Pame, a La Libertad. El paseo por la carretera litoral a lo largo de la Costa del Bálsamo me parece precioso, los acantilados y las vistas espectaculares del mar. Los tuneles son graciosos, a veces dan miedo pero por suerte no son tan largos ni se han caído!!!! En fin, al que pueda visitar este tramo de la carretera les recomiendo pararse en los miradores que ha creado el gobierno, generan siempre una bella sensación.
;)

Llegando a Guate

2007-08-16T14:43:00.000-06:00

Guatemala, julio de 2006. Éste país que de lejos se miraba hermoso, de grandes paisajes de interesantes culturas, de años de sabiduría y de multiplicidad de colores no me ha invitado a más que esconderme, a estar solo, a vivir en un burbuja más cercana a Nueva York que a la tierra maya que uno soñaría. Seguramente de San Salvador no venía con el corazón abierto, sino que en un shock que ha durado varios meses. Romper con una relación que dolió mucho...

El miedo también venía por una soledad que nunca he soportado. La soledad física que me lleva a la obstinación, a la obsesión, a un ruido para no enterarme del vacío que hay en mí.

Los recuerdos de una "vida jesuítica" me asaltan, la idea de caminar veredas, de explorar lo profundo, la seguridad de mi adolescencia, ese tiempo pretérito que el presente exalta. Por ahora mi vida se asemeja a una caricatura alemana, del tipo que sale de su casa al trabajo, regresa a ella, mira tele, se acuesta y luego todo vuelve a empezar. O a la patética versión estadounidense de los solteros vacíos de su país. Definitivamente, sol, brisa y aire no son parte del día a día.

No todo ha sido malo, con el tiempo ha venido un reconocimiento que se agradece, una confianza que sorprende, una complicidad sutil he inesperada, una amistad que se cose a fuego lento, una casa que se llena de a poco, un valerse por uno mismo que potencian mi independencia, pero la soledad saca lo peor de mi: el ermitaño, el obsesivo, el ensimismado.

Supongo que mi autoestima todavía no se recupera. No oír palabras de los seres queridos y oírlas de otros que me son indiferentes. Si me preguntan si es así que quiero vivir mi vida la respuesta sería un rotundo NO. Quiero amigos, abrazos, risas, besos, ..., días de sol y de aire, de árboles y pájaros, de bailes, de playas, de abrazos.

No sé en que momentos los sueños se cambiaron, en que momento un viaje a la Patagonia pasando por el Machu Pichu se convirtió en una casa de adobe en San Fernando, con una recámara que contenga cuatro brazos, dos que escriban y dos que sostengan. Estas palabras tienen el anhelo de ser el inicio de la rectificación, del fin del letargo de la tortuga avivada por la lluvia y el agua.